Fleisch-Redewendungen
„Der Geist war willig, doch das Fleisch ist schwach“: „Sich ins eigene Fleisch schneiden“ „Zweierlei Fleisch essen“ „Ein Fleisch werden“ „Jemanden durch den Fleischwolf drehen“ „Zwischen Fell und Fleisch“ „Den Weg allen Fleisches gehen“ „Zu Fleisch kommen“ „Vom Fleisch fallen“ „Faules Fleisch tragen“ „Der Pfahl im eigenen Fleisch“ „Das ist kein Fleisch für seinen Vogel“ „Das ist zähes Fleisch“ „Sie hat ungeweiht Fleisch gekostet“ „In Fleisch und Blut übergegangen“ „Bei dir guckt der Fleischer raus“ „Einen Fleischergang tun“ „Ein Gemüt wie ein Fleischerhund haben“ „Sich nach den Fleischtöpfen Ägyptens sehnen“ „In Fleisch und Blut übergehen“ „Das eigene Fleisch und Blut“ „Ein Mensch aus Fleisch und Blut“
Bibel-Fleisch
Fisch-Redensarten
„Nach Komplimenten fischen“ „Zum Fischen gehen“ „Der Fisch hat angebissen“ „Fische gegessen haben“ „Der Fisch ist gegessen / geputzt“ „Die Fische futtern“ „Du kriegst Fische“ „Einen kleinen Fisch geben, um einen großen zu bekommen“ „Fische im Wasser singen hören“ „Faule Fische“ Luther: „Bleib daheim mit deinen faulen Fischen“ Prediger Mathesius: „Wer mit Renken und faulen Fischen umgeht, der muss doch mit der Zeit Schande werden.“ „Faule Fische und stinkende Butter“ „Wie ein abgestandener Fisch sein“ „Das sind noch ungefangene Fische“ „Stumm wie ein Fisch“ „Wie ein Fisch im Wasser“ „Die großen Fische fressen die kleinen“ „Kleine Fische“ „Viele kleine Fische fressen den Großen“ „Im trüben fischen“
Bibel-Fisch
Das Symbol des Fisches für Jesus geht zurück auf Matthäus 4, 19. Er wird unter den verfolgten Christen zum gegenseitigen Erkennungszeichen. Die Anfangsbuchstaben des griechischen Wortes für Fisch „ichthys“ (Iesos CHristos THeou HYios Soter), lassen sich mit den Namen Christi und seiner Eigenschaft als fleischgewordener Sohn Gottes, des Retters gleichsetzen. Erst ca. 1000 n. Chr. wurde diese Kenntnis der antiken Schriftsteller wieder aufgegriffen und entwickelte sich auch in der bildlichen Darstellung zum gebräuchlichen Attribut. Unter Papst Clemens IV. (1265-1268) wurde der Fischerring (Anulus piscatoris) zum päpstlichen Siegeln der Breven eingeführt. (Bibel-Fisch-Zitate)